1月23日，中国龙年大年初一。瑞士苏黎世。全球第三大叉车企业——德国永恒力集团召开新闻发布会，向来自全球的近百位媒体记者揭开了公司2012 年全新开始的序幕，多位高管分别详细介绍了公司的最新产品、前沿技术和世界领先的内部物流解决方案。永恒力的企业理念“Machines. Ideas. Solutions.”（设备· 构想·解决方案）在此次发布会上得到精彩演绎。低能耗、高效率与环保，诠释出“永恒力制造”的高品质。本刊作为中国的特邀媒体代表参加了此次盛会。以下是来自现场的报道。

　　创新产品彰显技术实力

　　自上世纪50年代起，永恒力就开始生产叉车。在近60年的发展历史上，永恒力始终以创新技术引领行业发展。在此次发布会上，永恒力重点介绍了即将于2012年春季向全球市场推出的新产品：EFG 4系列电动平衡重叉车和VFG 5s型静压传动内燃叉车。

　　1. EFG 4系列电动平衡重叉车

　　据永恒力平衡重叉车事业部总监Stefan Pfetsch先生介绍，全新的EFG 4系列电动平衡重叉车共有两款，采用永恒力最新一代环保三相交流电技术，以洁净能源取胜，同时操作效率高，能源消耗较低。根据德国工程师协会（VDI）的统计，新车与之前推出的叉车相比，减少了13%的能源消耗量，可谓经济型叉车。永恒力将这种高性能、高效率与极佳的能源节约的优势称为“能源优势”。

　　EFG 4系列使用了80伏的蓄电池，配备了专门的蓄电池更换装置——SnapFit调节器。操作者可使用永恒力步行式叉车轻松进行电池更换，整个过程快捷而安全。“由于使用了这种操作简便、灵活的蓄电池更换装置，叉车实现了极大的能源节约，在技术上再次成功突破。”Stefan Pfetsch说。

　　根据不同客户的需求进行配置是这款新车型的另一特色。EFG 4系列叉车拥有两种不同的性能设置，满足2.5吨至3吨车的所有需求。永恒力在车上配用了能源高效、驱动/提升加强装置，使车辆实现了多种不同的配置方式，保证了更高的输出量。

　　另外，EFG 4系列叉车在人体工学方面也进行了调节及改良，并配置了多个模块式辅助系统，以帮助操作者更安全、高效地使用叉车。如，车辆使用更为柔韧的转向柱，操作者可以通过一键式调节器对转向柱的高度及倾斜度进行调整，整个过程更加简单。新车使用的行驶驱动加强技术，则是在永恒力弯道控制技术的基础上研发、升级而成。叉车由直道进入弯道减速时，在指定提升高度下，其行驶速率将受到限制。而叉车的提升加强则确保了装载搬运过程的安全性。

　　2. VFG 5s型静压传动内燃叉车

　　永恒力本次发布的另一全新车型是采用静压传动技术的内燃平衡重叉车VFG 5s系列。据永恒力内燃叉车产品管理事业部总经理Marek Scheithauer先生介绍，这款“大型”叉车的运载量达到了5吨，荷载中心距为600毫米，最大举升高度7米。新车使用德国大众的发动机，配备永恒力全新的控制系统，使得新叉车在拥有极佳操作性能的同时保证了能源节约，符合永恒力“高效、环保双赢”的发展理念。

　　“我们在2008年推出了VFG 425s-435s系列叉车，在市场上获得极大成功。此次最新推出的VFG 540s-550s系列，在设计中将先前几款叉车上经过市场严格考验的先进驱动技术、人性化设计及安全操作系统完美融合，并对原有设计理念进行优化，进一步实现了技术进步，也再次完善了永恒力静压传动叉车系列。”Marek Scheithauer说道。

　　VFG 5s采用先进的静压传动技术，提高了整车的操作舒适度，并确保了车辆输出的稳定性能，尤其是在密集使用过程中，这种驱动技术的优势将更加突出。在进行物料提升操作时，发动机将自动为车辆提速。驱动及液压之间进行直接传动控制，静压传动装置确保了传动的精确性及有效性。车上配有5种提前预设的操作程序，既可以降低操作性能指数来实现能源节约，也可以实现最大的输出性能。操作人员可以根据具体的操作环境，来调整叉车的操作方法。

　　低能耗、低排放是VFG 5s系列的一大特色。与使用液力变矩器的叉车相比，静压传动技术使用较少的机械零配件，因而更便于进行维修、